| Єгипетський діалект арабської мови: специфіка структури та функціонування ЮІ Петрова Інститут сходознавства ім. А. Кримського НАН України, 2011 | 5 | 2011 |
| The Travels of Macarius: Return of the Forgotten Manuscript of A. Krymskiy Y Petrova Revue des Études Sud-Est Européennes 52 (1–4), 357–376, 2014 | 3 | 2014 |
| The Compound Tense Forms in Egyptian Arabic Y Petrova ROMANO-ARABICA, 263–276, 2014 | 3 | 2014 |
| The development of the orthodox christian vocabulary in arabic Y Petrova Romano-Arabica 20 (20), 259-269, 2020 | 2 | 2020 |
| Мовні особливості арабо-християнської літератури османської епохи ЮІ Петрова Східний світ, 49-60, 2015 | 2 | 2015 |
| Становлення Йорданської діалектної макросистеми ЮІ Петрова Східний світ, 85-91, 2012 | 2 | 2012 |
| Консонантні фонетичні альтернації в єгипетському діалекті арабської мови ЮІ Петрова Сходознавство, 135–147, 2006 | 2 | 2006 |
| THE STANDARD HASSUNA POTTERY OF THE YARIM TEPE I SETTLEMENT FROM THE COLLECTION OF THE PUSHKIN STATE MUSEUM OF FINE ARTS NY Petrova, GY Kolganova, MA Titova Rossijskaâ arheologiâ, 25-40, 2023 | 1 | 2023 |
| Переклад Омеляна Пріцака унікального арабського манускрипту з його архіву Ю Петрова | 1 | 2014 |
| Система часових аналітичних дієслівних форм в єгипетському діалекті арабської мови ЮІ Петрова Сходознавство, 2009 | 1 | 2009 |
| Класифікація територіальних ідіомів Єгипту ЮІ Петрова Сходознавство, 118-129, 2008 | 1 | 2008 |
| Вокалічна система єгипетського діалекту арабської мови ЮІ Петрова Східний світ, 87-96, 2006 | 1 | 2006 |
| The Prefaces of the Christian Arabic Books Printed in Wallachia and Syria in the Early 18th Century Y Petrova Arabic-Type Books Printed in Wallachia, Istanbul, and Beyond, 267, 2024 | | 2024 |
| До історії арабського друкарства на Сході: перші арабо-християнські книги, видані у Волощині ЮІ Петрова Східний світ, 24-43, 2023 | | 2023 |
| До історії арабського друкарства на Сході: перші арабо-християнські книги, видані у Волощині ПЮ І. Східний світ, 24–43, 2023 | | 2023 |
| The Collection of Arabic Manuscripts at the “VI Vernadsky” National Library of Ukraine in Kyiv Y Petrova Arabic Christianity between the Ottoman Levant and Eastern Europe, 227-249, 2021 | | 2021 |
| Тауфік Кезма і Михаїл Нуайме: знайомство та співробітництво (за матеріалами архівних документів) ЮІ Петрова Східний світ, 84-102, 2021 | | 2021 |
| «Ходіння по муках»: арабістика в Києві в 1940-х – 1950-х рр. ПЮ І. ХХIV Сходознавчі читання А. Кримського: матеріали міжнародної наукової …, 2021 | | 2021 |
| Ліванські прислівʼя з архіву А. Ю. Кримського: досвід фіксації, транскрипції й транслітерації арабського тексту кирилицею ПЮІ Хамрай О.О. До 150-річчя від дня народження академіка А. Ю. Кримського. Матеріали …, 2021 | | 2021 |
| «Бейрутская церковная летопись»: хроника событий ХІХ века / пер. с араб. и коммент. Ю.И. Петровой Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия …, 2020 | | 2020 |
