До проблеми перекладу нейтральної та емоційно-забарвленої лексики Ю Головацька Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені …, 2017 | 8 | 2017 |
Локалізація відеоігор як перекладознавча проблема ЮБ Головацька, Т Процишин КОД, 2019 | 4 | 2019 |
Localization as a means of intercultural communication: translation aspect Y Holovatska Наукові записки Центральноукраїнського державного педагогічного університету …, 2018 | 4 | 2018 |
Система магістерської підготовки перекладачів в університетах Канади ЮБ Головацька Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка, 2015 | 3 | 2015 |
Концепції локалізації відеоігор ЮБ Головацька, ЮІ Новосад ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2020 | 2 | 2020 |
Формування професійної компетентності майбутніх перекладачів технічної літератури ОМ Зеленська Проблеми інженерно-педагогічної освіти, 123-128, 2015 | 2 | 2015 |
Зміст та структура навчальних планів і програм підготовки магістрів перекладу в університетах Канади ЮБ Головацька Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені …, 2014 | 2 | 2014 |
Переклад іншомовних вкраплень у персонажному мовленні підлітків ТО Цепенюк, ЮБ Головацька, ОО Черненька Publishing House “Baltija Publishing”, 2021 | 1 | 2021 |
LINGUAL FEATURES OF ENGLISH MANIPULATIVE DISCOURSE LY Holovatska Yuliia Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський зб. наук. праць молодих …, 2021 | 1* | 2021 |
Удосконалення системи магістерської підготовки перекладачів у ВНЗ України на основі прогресивного досвіду Канади Ю Головацька Studies in Comparative Education, 2014 | 1 | 2014 |
Зародження та становлення системи підготовки перекладачів у Канаді ЮБ Головацька Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка, 2013 | 1 | 2013 |
ПЕДАГОГІЧНІ УМОВИ ПРОФЕСІЙНОЇ ПІДГОТОВКИ МАЙБУТНІХ ПЕРЕКЛАДАЧІВ ДО ЛОКАЛІЗАЦІЇ Ю ГОЛОВАЦЬКА Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету …, 2023 | | 2023 |
ЗМІСТ І СТРУКТУРНІ СКЛАДНИКИ ГОТОВНОСТІ МАЙБУТНІХ ПЕРЕКЛАДАЧІВ ДО ЛОКАЛІЗАЦІЇ Ю ГОЛОВАЦЬКА Вища освіта України, 94-100, 2023 | | 2023 |
EXPERIMENTAL PEDAGOGICAL SYSTEM OF PROFESSIONAL TRAINING OF FUTURE TRANSLATORS FOR LOCALIZATION AS AN INNOVATIVE CONSTRUCT Ю Головацька Перспективи та інновації науки, 2023 | | 2023 |
МОВНА ЛОКАЛІЗАЦІЯ СУЧАСНИХ ЦИФРОВИХ ПРОДУКТІВ: АКТУАЛЬНІСТЬ ПІДГОТОВКИ СТУДЕНТІВ-ПЕРЕКЛАДАЧІВ Ю ГОЛОВАЦЬКА Науковий вісник Вінницької академії безперервної освіти. Серія «Педагогіка …, 2023 | | 2023 |
PATT-підхід у професійній підготовці майбутніх перекладачів до локалізації Ю Головацька Scientific Collection «InterConf», 91-94, 2023 | | 2023 |
СПЕЦИФІКА ВИКОРИСТАННЯ ІКТ ДЛЯ ФОРМУВАННЯ ГОТОВНОСТІ МАЙБУТНІХ ПЕРЕКЛАДАЧІВ ДО ЛОКАЛІЗАЦІЇ КРІЗЬ ПРИЗМУ ПЕРЕКЛАДАЦЬКИХ АСПЕКТІВ ЛОКАЛІЗАЦІЙНОГО ПРОЦЕСУ ЮБ Головацька ОСВІТА ПІД ЧАС ВІЙНИ: РОЗВИТОК ІНФОРМАЦІЙНО-АНАЛІТИЧНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ …, 2023 | | 2023 |
ВЕКТОРИ РОЗВИТКУ ВИЩОЇ ПЕРЕКЛАДАЦЬКОЇ ОСВІТИ В ЕПОХУ ГЛОБАЛІЗАЦІЇ ЮБ Головацька Розглянуто та рекомендовано до видання Вченою радою Комунального закладу …, 2023 | | 2023 |
ПРОБЛЕМИ ТА ОСОБЛИВОСТІ ЛОКАЛІЗАЦІЇ ІНФОРМАЦІЙНИХ ПРОДУКТІВ В ЕРУ ІНФОРМАТИЗАЦІЇ Й ТЕХНОЛОГІЗАЦІЇ ЯК ВИКЛИКИ ДО ЯКОСТІ ПІДГОТОВКИ МАЙБУТНІХ ПЕРЕКЛАДАЧІВ У ЗВО Ю Головацька Переяславські студії з лінгвістики та лінгводидактики: зб. наук. праць …, 2023 | | 2023 |
PEDAGOGICAL CONDITIONS OF THE PROFESSIONAL TRAINING OF FUTURE TRANSLATORS FOR LOCALIZATION Y Holovatska Гельветика, 2023 | | 2023 |