| Різновиди емоцій та способи їх вербалізації (на матеріалі англійської мови) ІІ Мац ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка, 181-183, 2003 | 40 | 2003 |
| Реалізація кооперативної стратегії спілкування в діалогічному дискурсі (на матеріалі американської драматургії ХХ століття) А Гудманян, І Шахновська Наукові записки [Кіровоградського державного педагогічного університету …, 2015 | 5 | 2015 |
| Відтворення емоцій персонажів дитячої художньої літератури: перекладацький аспект ІІ Шахновська Міжнародний гуманітарний університет (м. Одеса), 2018 | 4 | 2018 |
| Комунікативна тактика компліменту в художньому дискурсі: перекладацький аспект ІІ Шахновська Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія …, 2017 | 4 | 2017 |
| Відтворення англійської емоційно маркованої лексики українською мовою (на матеріалі українських перекладів англомовної драми) ІІ Шахновська, ОВ Кондратьєва Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика, 330-334, 2015 | 3 | 2015 |
| Емотивні висловлення як засіб реалізації комунікативної тактики звинувачення ІІ Шахновська Нова філологія, 244-247, 2013 | 3 | 2013 |
| Емотивний потенціал риторичних запитань діалогічного дискурсу американської драми ІІ Шахновська Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету, 152, 2021 | 1 | 2021 |
| Емотивна забарвленість як проблема перекладу (на матеріалі дитячої та підліткової літератури науково-популярного та науково-фантастичного спрямування) АМ Вознюк, ІІ Шахновська Матеріали міжнародної науково-практичної конференції: м. Львів, 8-9 грудня …, 2017 | 1 | 2017 |
| ВІДТВОРЕННЯ ПРАГМАСТИЛІСТИЧНОГО АСПЕКТУ ПАРАТЕКСТУАЛЬНИХ ЕЛЕМЕНТІВ УКРАЇНСЬКОГО МЕДІАДИСКУРСУ В АНГЛОМОВНОМУ ПЕРЕКЛАДІ RENDERING PRAGMASTYLISTIC ASPECT OF PARATEXTUAL ELEMENTS … ІІ Шахновська ФІЛОЛОГІЧНІ СТУДІЇ, 162, 2023 | | 2023 |
| Навчально-методичний комплекс навчальної дисципліни" Порівняльна граматика англійської та української мов" ТВ Крилова, ТВ Крылова Національний авіаційний університет, 2021 | | 2021 |
| Ірина ШАХНОВСЬКА M MITCHELL АКТУАЛЬНI ПИТАННЯ ГУМАНIТАРНИХ НАУК, 2020170, 2020 | | 2020 |
| Збереження ідіостилю ФС Фіцджеральда в перекладі ІІ Шахновська, А Чалик Аграр Медіа Груп, 2019 | | 2019 |
| Вираження емоцій в англомовній дитячій літературі та їхній переклад АМ Вознюк, ІІ Шахновська Іноземні мови у сучасному комунікативному просторі: Матеріали VII …, 2016 | | 2016 |
| О. Кондратьєва, І. Шахновська Засоби забезпечення когезії в англо-українських перекладах наукових текстів/Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика: зб. наук … ІІ Шахновська, ОВ Кондратьєва Аграр Медіа Груп, 2015 | | 2015 |
| Шахновська ІІ, Кондратьєва ОВ Відтворення англійської емоційно маркованої лексики українською мовою (на матеріалі українських перекладів англомовної драми)/Фаховий та художній … ІІ Шахновська, ОВ Кондратьєва Аграр Медіа Груп, 2015 | | 2015 |
| Дидактичні матеріали з дисципліни «ГРАМАТИКА АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ» для 3 курсу ІЗДН ІІ ШАХНОВСЬКА | | 2014 |
| Гудманян АГ, Шахновська ІІ Емотивні висловлення як засіб вираження комунікативної тактики авторитарного тиску (на матеріалі американської драматургїї ХХ століття)/Наукові … І Шахновська, АГ Гудманян Кіровоград. Наукові записки. Серія Філологічні науки, 2014 | | 2014 |
| О. Кондратьєва, І. Шахновська Відтворення емотивних синтаксичних засобів в українському перекладі англомовної драми/Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика … ІІ Шахновська, ОВ Кондратьєва Аграр Медіа Груп, 2014 | | 2014 |
| Гудманян АГ, Шахновська ІІ Реалізація кооперативної стратегії спілкування в діалогічному дискурсі (на матеріалі американської драматургїї ХХ століття)/Наукові записки. Серія … ІІ Шахновська, АГ Гудманян Наукові записки. Серія Філологічні науки (мовознавство)./Наукові записки …, 2014 | | 2014 |
| Емотивний аспект висловлень авторитарних комунікативних особистостей ІІ Шахновська Нова філологія, 233-236, 2014 | | 2014 |
Аріна ВознюкНаціональний авіаційний університет (м. Київ), Гуманітарний інститут, кафедра іноземної філологіїПодтвержден адрес электронной почты в домене nau.edu.ua
