| Етнічні особливості мовних картин світу ІО Голубовська К.: Логос 282, 3, 2004 | 649 | 2004 |
| Етноспецифічні константи мовної свідомості ІО Голубовська Дис. докт. філол. наук). Київ, 2004 | 114 | 2004 |
| Актуальні проблеми сучасної лінгвістики: курс лекцій ІО Голубовська, ІР Корольов К.: Видавничо-поліграфічний центр «Київський університет 223, 2011 | 77 | 2011 |
| Мовна особистість як лінгвокультурний феномен ІО Голубовська Studia linguistica 1, 25-33, 2008 | 62 | 2008 |
| Метафорико-символічні іпостасі зоонімів у рамках фрагмента мовної картини світу „царство тварин” ІО Голубовська Мовознавство.-2003, 61-68, 2003 | 53 | 2003 |
| Душа і серце в національно-мовних картинах світу (на матеріалі української, російської, англійської та китайської мов) ІО Голубовська Мовознавство, 2002 | 50 | 2002 |
| Етнічні особливості української національно-мовної картини світу ІО Голубовська Studia Linguistica 4, 400-412, 2010 | 47 | 2010 |
| Паремії як відбиття ціннісних пріоритетів етнічної спільності (на матеріалі української, російської, англійської та китайської мов) ІО Голубовська Мовознавство.–20004, 66-74, 2004 | 47 | 2004 |
| Антропологізм у мовознавстві та викладанні іноземних мов ІО Голубовська Лінгвістика XXI століття: нові дослідження та перспективи, 33-39, 2006 | 26 | 2006 |
| Поняття «концептосфера» та «концепт» у сучасній лінгвістиці І Голубовська, С Жаботинська, В Жайворонок, А Загнітко, В Іващенко, ... ВЧЕНІ ЗАПИСКИ, 1202091, 2020 | 21 | 2020 |
| Етноспецифічні константи мовної свідомості: дис.... доктора філол. наук: 10.02. 15/Голубовська Ірина Олександрівна ІО Голубовська Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Київ, 2004 | 21 | 2004 |
| Проблема методології лінгвістичних досліджень у міждисциплінарному висвітленні І Голубовська Studia linguistica, 67-76, 2012 | 20 | 2012 |
| Національно-мовна картина світу в її лексичній іпостасі ІО Голубовська Мовні і концептуальні картини світу. Вип 6, 92-99, 2002 | 19 | 2002 |
| Сучасна українська лінгвоконцептологія: стан і перспективи розвитку ІО Голубовська Актуальні проблеми філології та перекладознавства, 151-159, 2016 | 16 | 2016 |
| Мовна картина світу як об’єкт лінгвістичного вивчення ІО Голубовська Наукова спадщина професора СВ Семчинського і сучасна філологія: Зб. наук …, 2001 | 16 | 2001 |
| Багатомовний юридичний словник-довідник ІО Голубовська, ВМ Шовковий, ОМ Лефтерова, ОВ Лазер-Паньків, ... Київ: Видавничо-поліграфічний центр «Київський університет, 2012 | 13 | 2012 |
| Поетико-когнітивний потенціал метафор стихій в англійській та українських мовах НВ Чендей Видавництво НПУ імені М. Драгоманова, 2009 | 13 | 2009 |
| Виплекані мрією і любов’ю І Голубовська Слово і час 11, 41-45, 2002 | 13 | 2002 |
| Антропологічна лінгвістика і класичні мови: можливості дослідження ІО Голубовська Іноземна філологія, 14-20, 2010 | 11 | 2010 |
| Термінографія, мультилінгвізм, мультидисциплінарність: напрямки майбутніх досліджень ІО Голубовська, ВЯ Жалай, НМ Биховець, ОВ Кругликова, ТГ Линник, ... Лінгвістика ХХІ століття, 3-23, 2015 | 10 | 2015 |
