| Переклад як складова процесу інтерпретації тексту ОМ Журавльова | 6 | 2009 |
| Гармонізація смислу в перекладі релігійних текстів ОМ Журавльова, ОМ Журавлева Державний заклад" Національний авіаційний університет", 2013 | 4 | 2013 |
| Практика перекладу галузевої літератури АГ Гудманян, І Гонта, АВ Головня, ОМ Журавльова, АВ Сітко, ... НАУ, 2019 | 3 | 2019 |
| Реалізація інтерпретаційного потенціалу релігійного дискурсу в процесі перекладу О Журавльова Науковий вісник Чернівецького національного університету. Слов'янська …, 2010 | 3 | 2010 |
| Інтерпретація англійських інтерогативів під час перекладу українською мовою АВ Сітко, ОМ Журавльова Вид-во СумДУ, 2007 | 3 | 2007 |
| Суб’єктивація перекладацького процесу під час інтерпретації та відтворення концептосфери релігійного дискурсу ОМ Журавльова, ОВ Романенко Київ" Аграр Медіа Груп", 2011 | 1 | 2011 |
| Синергетика тексту як основа оцінювання адекватності перекладу ОМ Журавльова | 1 | 2011 |
| Дискурсивні параметри наукового тексту ОМ Журавльова | 1 | 2009 |
| Розвиток компетентності перекладача у контексті редакторської діяльності ОМ Журавльова, ТГ Свердлова Національний авіаційний університет, 2023 | | 2023 |
| Перекладознавчий вимір спеціального та художнього дискурсу: лінгвістичні, соціокультурні, герменевтичні та дидактичні аспекти СІ Сидоренко, ОМ Журавльова, ІВ Струк, АВ Сітко, ІІ Шахновська, ... | | 2023 |
| Навчально-методичний комплекс навчальної дисципліни" Основи наукової діяльності" ОМ Журавльова НАУ, 2016 | | 2016 |
| Переклад нормативних документів міжнародних організацій цивільної авіації ОМ Журавльова | | 2015 |
| Відтворення асоціативно-семіологічного смислу в процесі перекладу текстів сучасної християнської протестантської літератури А Гудманян, О Журавльова Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика, 125, 2014 | | 2014 |
| Деятельность переводчика в контексте его эпохи на примере жизни и трудов Максима Грека АВ Сітко, ОМ Журавльова | | 2014 |
| Смисловий простір тексту сучасної християнської протестантської літератури в перекладацькому аспекті ОМ Журавльова Мовні і концептуальні картини світу, 41-47, 2013 | | 2013 |
| Гармонізація смислового простору під час перекладу текстів сучасної християнської протестантської літератури ОМ Журавльова Наукові записки [Національного університету Острозька академія]. Сер …, 2013 | | 2013 |
| Транспонування іррадіювального смислу в процесі перекладу ОМ Журавльова Київ:" Аграр Медіа Груп", 2013 | | 2013 |
| Смысл и его функционирование в рамках переводческого пространства текста современной христианской протестантской литературы ОМ Журавльова Центр гуманитарных исследований «Социум», 2013 | | 2013 |
| Переклад як складова процесу інтерпретації ОМ Журавльова, ОВ Романенко Київ" Аграр Медіа Груп", 2010 | | 2010 |
| Наталія Руденко СУМИ ПОЛІФУНКЦЮНАЛЬНІСТЬ ПИТАЛЬНИХ РЕЧЕНЬ В АНГЛОМОВНОМУ ДИСКУРСІ СФ Вохришева, МГ Дмітрієва, ОМ Журавльова, ВВ Михайленко, ... | | |
