| Українська усна народна творчість ЗЛ М.Лановик Знання-Прес, 2001 | 407 | 2001 |
| Історія української еміграції: Навч. посібник ЗБЛ Б.Д.Лановик, Р.Т.Гром'як, М.Б.Лановик К.: Вища школа, 1997 | 217* | 1997 |
| Теорія відносності художнього перекладу: літературознавчі проекції М Лановик Тернопіль: ТНПУ, 2006 | 106 | 2006 |
| Українська усна народна творчість: Підручник.–3-тє вид., стер МБ Лановик, ЗБ Лановик К.: Знання-Прес, 55-105, 2005 | 61 | 2005 |
| Українська народна словесність:[посібник для студентів гуманітарних факультетів вищих навчальних закладів] М Лановик, З Лановик Львів: Літопис, 161, 2000 | 51 | 2000 |
| Проблеми художнього перекладу як предмет літературознавчої рефлексії М Лановик К.: Інститут літератури ім. ТГ Шевченка НАН України, 2006 | 42 | 2006 |
| Перекладознавчі проблеми компаративістики крізь призму літературознавчих теорій М Лановик Літературознавча компаративістика. Навч. посіб., 272-309, 2002 | 24 | 2002 |
| Ukrai'ns' ka usna narodna tvorchist'[Ukrainian oral folk art] ZL M.Lanovyk Kyiv: Znannja-Press, 2001 | 17 | 2001 |
| Розвиток концептів" символ"," архетип" і "міф" у теоретико-літературних дослідженнях науки про переклад МБ Лановик ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка, 150-155, 2005 | 16 | 2005 |
| Функціонування художнього образу в різномовних дискурсах М Лановик Вид-во" Економічна думка", 1998 | 12 | 1998 |
| Українська народна словесність:[посіб. для студ. гуманіт. ф-тів. вищ. навч. закл.] М Лановик Львів: Літопис, 2000.–614 с, 2000 | 10 | 2000 |
| Перекодування художнього тексту як семіотична проблема літературознавства М Лановик Біблія і культура, 15-20, 2008 | 9 | 2008 |
| Українська еміграція: від минувшини до сьогодення ЗЛ Б.Лановик, М.Лановик Тернопіль, 1999 | 9* | 1999 |
| Художній переклад: діалог національних культур, історичних епох та мистецьких світів М Лановик Львівський національний університет імені Івана Франка, 2004 | 8 | 2004 |
| Вивчення української усної народної творчості у вищій школі М Лановик, З Лановик Вища школа 6, 38-45, 2001 | 8 | 2001 |
| Національна пам’ять як форманта літературного простору/Мар’яна Лановик М Лановик Наукові записки Тернопільського нац. пед. ун-ту ім. В. Гнатюка.—Тернопіль, 2011 | 7 | 2011 |
| Лановик 3 М Лановик ЗБ Українська усна народна творчість: підручник, 2001 | 7 | 2001 |
| Внесок української еміграції в розвиток національної та світової культури ЗЛ Б.Д.Лановик, М.Лановик Тернопіль, 2000 | 7* | 2000 |
| "Eastern Poems" by P.Kulish at Crossroads of Asian Mysticism and European Romanticism ZL M.Lanovyk Слово і час, 56-75, 2019 | 6 | 2019 |
| Перекладознавча концепція В. Гумбольдта та її рецепція в українському літературознавстві МБ Лановик ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка, 109-114, 2004 | 6 | 2004 |
Зоряна Лановик / Zoriana Lanovyk / ht...Full Professor at the Department of Philology Sciences, Ternopil Volodymyr HnatiukПідтверджена електронна адреса в tnpu.edu.ua
