| Художній переклад як важливий чинник міжкультурної комунікації МГ Шемуда Наукові записки [Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя …, 2013 | 52 | 2013 |
| Граматичні трансформації при перекладі англомовного художнього роману Дж. Селінджера Над прірвою у житі на українську мову МГ Шемуда Наукові записки [Національного університету Острозька академія]. Сер …, 2013 | 22 | 2013 |
| Професійна підготовка вчителя до роботи з обдарованими дітьми МГ Шемуда URL: https://www. sportpedagogy. org. ua/html/journal/2009-04/09smnwgp. pdf, 2009 | 18 | 2009 |
| Strategies for teaching gifted students English grammar M Shemuda Advanced education, 107-113, 2018 | 14 | 2018 |
| Формування іншомовної граматичної компетенції: фактори впливу M Shemuda Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Серія …, 2012 | 7 | 2012 |
| Застосування мультимедійних технологій у навчанні іноземних мов М Шемуда Теоретична і дидактична філологія. Серія: Педагогіка, 182-191, 2018 | 4 | 2018 |
| Strategies for teaching gifted students English grammar. Novitnia osvita: nauk. zhurnal. Kyiv: KPI im. Ihoria Sikorskoho, Vyd-vo «Politekhnika», 2018. Vyp. 9. S. 107–114 M Shemuda | 4 | |
| Художній переклад як вид міжкультурної комунікації в контексті євроінтеграції МГ Шемуда Теоретична і дидактична філологія, 454-461, 2017 | 3 | 2017 |
| Hramatychni transformatsii pry perekladi anhlomovnoho khudozhnoho romanu Dzh. Selindzhera ‘Nad prirvoiu u zhyti’na ukrainsku movu M Shemuda Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu «Ostrozka akademiia». Ser …, 2013 | 3 | 2013 |
| Еквівалентність при перекладі модальності повинності з англійської на українську мову МГ Шемуда Наукові записки [Національного університету Острозька академія]. Сер …, 2013 | 3 | 2013 |
| Духовно-моральне виховання студентів в умовах гуманізації вищої освіти України М Шемуда Збірник наукових праць Уманського державного педагогічного університету, 2011 | 3 | 2011 |
| Психолого-педагогічні умови підготовки обдарованої молоді до педагогічної діяльності в контексті Болонського процесу НЮ Сердюк, МГ Шемуда ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка, 130-133, 2010 | 3 | 2010 |
| Особливості репрезентації емоційності в казці Л. Керрола Аліса в Країні чудес М Шемуда Психолінгвістика, 127-137, 2017 | 2 | 2017 |
| Hudozhnij pereklad jak vazhlyvyj chynnyk mizhkulturnoi komunikacii [Literary Translation as an Essential Factor of Intercultural Communication] MG Shemuda Naukovi zapysky Nizhynskogo derzhavnogo universytetu im. Mykoly Gogolja …, 2013 | 2 | 2013 |
| Особливості формування граматичних навичок говоріння англійською мовою на основі принципу наочності МГ Шемуда Наукові записки Національного університету Острозька академія. Серія …, 2012 | 2 | 2012 |
| Духовно-моральне виховання студентiв в умовах гуманiзацiї вищої освiти України М Шемуда | 2 | 2011 |
| Ділова гра як засіб формування професійно-педагогічних умінь майбутніх учителів іноземних мов НО Дробот, МГ Шемуда Гуманітар. вісн. Переяслав-Хмельниц. держ. пед. ун-ту ім. Григорія Сковороди …, 2011 | 2 | 2011 |
| Advanced Education: scientific journal M Shemuda Kyiv: Igor, 0 | 2 | |
| Інтерактивні технології ситуативного моделювання та опрацювання дискусійних питань у процесі вивчення іноземної мови КІ Мізін, М Шемуда Рута, 2023 | 1 | 2023 |
| THE USE OF DISTANCE LEARNING TECHNOLOGIES BY FOREIGN LANGUAGE TEACHERS Н Борисова, М Шемуда Zhytomyr Ivan Franko state university journal. Рedagogical sciences, 2022 | 1 | 2022 |
