| Феномен ідіолекту та проблема його перекладу ВФ Муратова Наукові записки [Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя]. Сер …, 2014 | 12 | 2014 |
| Ідіолект Патріка Зюскінда: лексико-граматичний і стилістичний аспекти ВФ Муратова “Германські мови”/Валерія Факімівна Муратова, 2012 | 6 | 2012 |
| Гіпербола як стрижневий засіб інтенсифікації мови у П. Зюскінда ВФ Муратова Новітня філологія, 171-178, 0 | 4 | |
| Індивідуальний стиль Патріка Зюскінда та ситуація постмодерну (на матеріалі роману Контрабас) В Муратова Наукові записки [Кіровоградського державного педагогічного університету …, 2009 | 2 | 2009 |
| Психолого-педагогічні засади вивчення лінгвокультурології із використанням фразеологізмів та стійких виразів німецької мови В Мусафір Психолого-педагогічні проблеми сучасної школи, 94-101, 2020 | 1 | 2020 |
| переклАдАцькиЙ Аспект виклАдАння риторики В Муратова Молодий вчений, 730-732, 2018 | 1 | 2018 |
| Актуальні проблеми редагування перекладу ВФ Муратова Наукові записки [Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя …, 2016 | 1 | 2016 |
| Феномен ідіолекту та проблема його перекладу ВФ Муратова Наукові записки [Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя …, 2015 | 1 | 2015 |
| Переклад функціональних стилів МІЮ Муратова В.Ф. ЧДУ ім. Петра Могили, 2014 | 1* | 2014 |
| Нові підходи до навчання німецької мови у закладах вищої освіти. МВ Ф. Новітня філологія, С.95-99, 2019 | | 2019 |
| Studying Author’s Idiolect – A Linguostylistic Aspect. V Muratova Problem Space of Modern Society: Philosophical, Communicative and …, 2019 | | 2019 |
| Формування компетенції майбутніх перекладачів засобами інформаційних технологій МВ Ф. Педагогіка формування творчої особистості у вищій і загальноосвітній школах …, 2019 | | 2019 |
| Лінгвостилістичний аспект вивчення ідіолекту (на матеріалі прозових творів П.Зюскінда) МВ Ф. Новітня філологія, С.10-16, 2019 | | 2019 |
| Ділова німецька мова ВФ Мусафір ЧНУ ім. Петра Могили, 2019 | | 2019 |
| МАШИННИЙ ПЕРЕКЛАД:«ЗА» І «ПРОТИ» В Муратова Молодий вчений, 583-585, 2018 | | 2018 |
| Prinzipien der vergleichenden Übersetzungsanalyse GL Muratova V. 1st International Congress in Vienna, S. 30-33, 2017 | | 2017 |
| Особливості перекладу функціональних стилів МВ Ф. Literatura, Socjologia i Kulturoznawstwo, C. 67-70, 2017 | | 2017 |
| Творчий доробок професора І.П.Мегели МВ Ф. Новітня філологія, С. 167-174, 2017 | | 2017 |
| Основи риторики для студентів-перекладачів МВ Ф. Наукове партнерство: "Центр наукових технологій", С. 35-39, 2016 | | 2016 |
| Діалектизми в романі П.Зюскінда «Контрабас»: особливості перекладу ЖОЖ Муратова В.Ф. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів та молодих …, 2016 | | 2016 |
