| Німецький прозовий шванк: лінгвостилістичний, прагматичний та когнітивний аспекти ЯВ Мукатаєва Дисер.... канд. філол. наук: спеціальність 10, 2008 | 22 | 2008 |
| Композиційномовленнєві форми німецького прозового шванку ЯВ Мукатаєва Новітня філологія.–Миколаїв, 28, 2007 | 6 | 2007 |
| Лінгвопрагматичний аналіз балад ЙВ Гете ЯВ Мукатаєва, ЯВ Мукатаева, YV Mukatayeva, СВ Кирилюк, SV Kirilyuk Одеський лінгвістичний вісник, С. 99 – 107, 2013 | 1 | 2013 |
| ВЕРБАЛЬНІ ЗАСОБИ ОБ’ЄКТИВАЦІЇ КОНЦЕПТУ «ЗАПАХ» У РОМАНІ ПАТРІКА ЗЮСКІНДА «ПАРФУМИ. ІСТОРІЯ ОДНОГО ВБИВЦІ» ЯВ Мукатаєва Нова філологія 2 (81), 18-23, 2021 | | 2021 |
| ВІДТВОРЕННЯ КОНЦЕПТУ «ВОЛЯ» В НІМЕЦЬКОМОВНИХ ПЕРЕКЛАДАХ ПОЕТИЧНИХ ТВОРІВ ТГ ШЕВЧЕНКА ЯВ МУКАТАЄВА Нова філологія, 40-44, 2019 | | 2019 |
| СИНЕРГЕТИЧНА МОДЕЛЬ НІМЕЦЬКОГО ШВАНКУ ЯВ МУКАТАЄВА Нова філологія, 35-39, 2019 | | 2019 |
| Вербалізація концепу Україна в німецькомовних перекладах Заповіту ТГ Шевченка Я Мукатаєва Наукові записки [Центральноукраїнського державного педагогічного …, 2019 | | 2019 |
| ЕВОЛЮЦІЯ СТИЛЮ НІМЕЦЬКОГО ШВАНКУ Я МУКАТАЄВА Íàóêîâ³ çàïèñêè.-Âèïóñê 164.-Ñåð³ÿ, 32, 2018 | | 2018 |
| РІЗНОВИДИ ЧУЖОЇ МОВИ У РОМАНІ ЙВ ҐЕТЕ «СТРАЖДАННЯ ЮНОГО ВЕРТЕРА» ЯВ Мукатаєва Нова філологія, 62-66, 2016 | | 2016 |
| Проблема визначення притчі як жанру й типу тексту МЯ В. Матеріали науково-практичної конференції «ОЛЬВІЙСЬКИЙ ФОРУМ – 2016 …, 2016 | | 2016 |
| Стилістичні особливості авторської та чужої мови в німецькомовній новелі МЯ В. Всеукраїнська науково-практична конференція «МОГИЛЯНСЬКІ ЧИТАННЯ – 2016 …, 2016 | | 2016 |
| Різновиди чужої мови у романі Й. В. Гете «Страждання юного Вертера» МЯ В. Нова філологія, С. 62 – 66, 2016 | | 2016 |
| Методологія концептуального аналізу художнього тексту МЯ В. Новітня філологія, С. 152-158, 2016 | | 2016 |
| Інформаційний аспект когнітивного аналізу художнього тексту МЯ В. Новітня філологія, С.158 – 165, 2016 | | 2016 |
| Прагмастилістичні особливості тексту реклами автомобілів та їх відтворення в перекладі МЯ В. // Матеріали науково-практичної конференції «ОЛЬВІЙСЬКИЙ ФОРУМ – 2015 …, 2015 | | 2015 |
| Лексичний рівень стилістики балади Й.В.Гете «Вільшаний король» та його відтворення в українському перекладі МЯ В. Всеукраїнська науково-практична конференція «МОГИЛЯНСЬКІ ЧИТАННЯ – 2015 …, 2015 | | 2015 |
| Засоби вербалізації концепту «Природа» в німецьких та українських народних прикметах: семантико-когнітивний аспект МЯ В. Новітня філологія, С. 34-40, 2015 | | 2015 |
| Мета та завдання когнітивної лінгвістики як науки МЯ В. Сучасні тенденції освіти: збірник наукових праць професорсько-викладацького …, 2014 | | 2014 |
| Лексична стилістика німецькомовної притчі та її відтворення в українському перекладі МЯ В. Всеукраїнська науково-практична конференція «МОГИЛЯНСЬКІ ЧИТАННЯ – 2014 …, 2014 | | 2014 |
| Лінгвокогнітивний аналіз балад Й. В. Гете. МЯ В. Сучасні тенденції освіти: збірник наукових праць професорсько-викладацького …, 2013 | | 2013 |
