| Прецедентні феномени в американському медійному дискурсі (на матеріалі часописів «Time» та «Newsweek»). Великорода https://books.google.com.ua/books?hl=en&lr=&id=9HptAwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA5 …, 2012 | 28* | 2012 |
| Conceptual Metaphorisation through Precedent-Related Phenomena in Media Discourse Y Velykoroda Kalbų Studijos, 32-45, 2019 | 19 | 2019 |
| Intertextuality in media discourse: A reader’s perspective Y Velykoroda, O Moroz ExELL 9 (1), 56-79, 2021 | 15 | 2021 |
| Прецедентні феномени як засіб вираження постмодерністської художності в американському медіадискурсі (на матеріалі періодики) ЮМ Великорода Нова філологія, 14-18, 2011 | 8 | 2011 |
| Ludic Function of Precedent-Related Phenomena in Media Discourse YM Velykoroda Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University 3 (4), 70-75, 2016 | 7 | 2016 |
| Маніпулятивна функція прецедентних феноменів в американському медіа дискурсі (на матеріалі статей із журналів Time та Newsweek) ЮМ Великорода Наукові записки [Національного університету Острозька академія]. Сер …, 2010 | 6 | 2010 |
| Метафора в науково-популярному медіадискурсі (на матеріалі ресурсів National Geographic) ЮМ Великорода, М Василишин Синопсис: текст, контекст, медіа, 2020 | 5 | 2020 |
| ПЕРЕКЛАД АВТОРСЬКИХ НЕОЛОГІЗМІВ У КІНЕМАТОГРАФІ (НА МАТЕРІАЛІ КІНОФІЛЬМУ «ВЕЛИКИЙ ДРУЖНІЙ ВЕЛЕТЕНЬ») ЮМ Великорода, ВВ Клюка Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Германістика та …, 2018 | 5 | 2018 |
| Інтерпретація трансформованих прецедентних феноменів ЮМ Великорода, Y Velykoroda Одеський національний університет, 2012 | 4 | 2012 |
| РОЛЬ ПРЕЦЕДЕНТНИХ ФЕНОМЕНІВ У ВЕРБАЛІЗАЦІЇ КОНЦЕПТУ У МЕДІА ДИСКУРСІ (на матеріалі статей із журналів «Time» та «Newsweek») Ю ВЕЛИКОРОДА Наукові записки.–Серія: Філологічні науки (мовознавство).–Кіровоград: РВВ …, 2011 | 3 | 2011 |
| Становлення прецедентних імен та еволюція їх значення в американському медіадискурсі ЮМ Великорода | 2 | 2016 |
| Прецедентні феномени у дискурсі передвиборчої кампанії у США (на матеріалі статей із журналів “Time” та “Newsweek”) Великорода | 2 | 2009 |
| Інтерпретація оказіоналізмів у медійному дискурсі ЮМ Великорода, OТ Сіреджук Наукові записки Національного університету Острозька академія. Серія …, 2015 | 1 | 2015 |
| Співвідношення між універсальним та національним рівнями прецедентних феноменів ЮМ Великорода | 1 | 2014 |
| Intertextual satire in media discourse: Conceptual blends O Doichyk, V Yurchyshyn, Y Velykoroda Review of Cognitive Linguistics, 2024 | | 2024 |
| ВІДТВОРЕННЯ АВТОРСЬКОЇ КАРТИНИ СВІТУ В АУДІОВІЗУАЛЬНОМУ ПЕРЕКЛАДІ: ДУБЛЮВАННЯ ТА СУБТИТРУВАННЯ (НА МАТЕРІАЛІ ПЕРЕКЛАДУ СЕРІАЛУ «ВІДЬМАК») Ю Великорода, Д Тороній FOLIUM, 40-47, 2023 | | 2023 |
| Метафора в науково-популярному медіадискурсі (на матеріалі ресурсів National Geographic) Y Velykoroda, M Vasylyshyn Синопсис: текст, контекст, медіа 26 (3), 108–117-108–117, 2020 | | 2020 |
| Тактики перекладу міфонімів з англійської мови українською (на матеріал перекладу серіалу «Гра престолів») ЮМ Великорода, Л Кернична Видавничий дім «Гельветика», 2020 | | 2020 |
| Практикум з аналітичного читання англійською мовою за збірками оповідань Jeffrey Archer “A Quiver Full of Arrows” та “A Twist in the Tale” для студентів 3-4 курсів англійського … ЮМ Великорода | | 2019 |
| The Nominative Function of Precedent-Related Phenomena ЮМ Великорода | | 2013 |
