| До проблеми відтворення образно-стилістичної системи автора в перекладі ІА Дейнеко Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка, 239-242, 2013 | 5 | 2013 |
| Англіцизми у сучасній французькій мові: мода чи вимога часу? ГІ Олефір, ІА Дейнеко, ІВ Дейнеко Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики., 2018 | 4 | 2018 |
| Топонімія в перекладі ГІ Олефір, ІА Дейнеко, ІВ Дейнеко Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО КНЛУ, 2017 | 2 | 2017 |
| Особливості відтворення стилістичних засобів виразності в українському перекладі трилогії Дж. Ґолзворзі «Сага про Форсайтів» ІВ Дейнеко Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, 2015 | 2 | 2015 |
| Прагматична адаптація асоціативних реалій в перекладі ГІ Олефір, ІА Дейнеко, ІВ Дейнеко Проблеми семантики слова, речення та тексту, 2017 | 1 | 2017 |
| Гендерна ідентифікація у французькій мові: від ідеології до морфології ГІ Олефір, ІА Дейнеко, ІВ Дейнеко Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики., 2020 | | 2020 |
| Базові компетентності перекладача конференцій ГІ Олефір, ІА Дейнеко, ІВ Дейнеко Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики., 2020 | | 2020 |
| Політика якості перекладів у Європейському парламенті ГІ Олефір, ІА Дейнеко, ІВ Дейнеко Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики, 2018 | | 2018 |
| Відтворення в українських перекладах описів одягу як складової частини формування художніх образів у романі Ч. Дікенза «Пригоди Олівера Твіста» ІА Дейнеко Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, 2015 | | 2015 |
| Сцена рождения как мотив представления главного героя в подлиннике и украинском переводе романа Ч. Диккенса «Приключения Оливера Твиста» ИА Дейнеко В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и …, 2015 | | 2015 |
| Русизми в українському перекладі трилогії Дж. Ґолзворзі Сага про Форсайтів ІВ Дейнеко Наукові записки Національного університету Острозька академія. Серія …, 2014 | | 2014 |
| Rendering of proper names in the Ukrainian translation of novel Oliver Twist” as part of Charles Dickens’ imagery and style presentation IA Deineko Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка …, 2014 | | 2014 |
| Переклад українською мовою історизмів у романі Ч. Дікенза Пригоди Олівера Твіста ІА Дейнеко Наукові записки Національного університету Острозька академія. Серія …, 2014 | | 2014 |
| ВИКОРИСТАННЯ РЕСУРСІВ МЕРЕЖІ ІНТЕРНЕТ ДЛЯ ФОРМУВАННЯ СОЦІОКУЛЬТУРНОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ УЧНІВ 9 КЛАСІВ У ПРОЦЕСІ ПОЗАКЛАСНОЇ РОБОТИ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ІА Дейнеко | | |
