| Кіносценарій як засіб вербальної візуалізації літературного твору ОІ Довбуш Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія …, 2015 | 2 | 2015 |
| Семіосфера як генератор інтра-та інтеркультурних перекладів О Довбуш Вісник Львівського університету. Серія філологічна.—Випуск 44, 126-33, 2009 | 2 | 2009 |
| ІДЕОЛОГІЯ В ЛІТЕРАТУРІ: ПЕРЕПОНА ЧИ ФІЛЬТР У МІЖКУЛЬТУРНІЙ КОМУНІКАЦІЇ (НА ПРИКЛАДІ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ АМЕРИКАНСЬКОГО БЕСТСЕЛЕРА Е. СІГЕЛА «ОЛІВЕРОВА ІСТОРІЯ») ОІ Довбуш Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Германістика та …, 2016 | 1 | 2016 |
| Читач як носій і творець культурних кодів: семіотичний погляд О Довбуш Наукові записки Національного університету “Острозька академія”. Серія …, 2015 | 1 | 2015 |
| Кіносценарій oliver’s story” як форма інтерсеміотичного перекладу: хронотопний аспект О Довбуш Наукові записки [Кіровоградського державного педагогічного університету …, 2010 | 1 | 2010 |
| The Ideology of Mass Literature: American Model vs Soviet O DOVBUSH Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Seria Filologiczna. Zeszyt 60, 2009 | 1 | 2009 |
| Особливості кінематографічного стилю Е. Сігела в романі "Oliver's Story" О Довбуш Issues of modern philology in the context of the interaction of languages …, 2019 | | 2019 |
| What do Animals Dream about? An Eco-ethical perspective on Barbara Kingsolver's Animal Dreams O Dovbush Re-Imagining the Limits of the Human»: Studies in Linguistics, Anglophone …, 2019 | | 2019 |
| Літературні спроби налагодження спілкування з природою: погляд екокритика О Довбуш Комунікація у сучасному соціумі: Матеріали ІІ Міжнародної науково–практичної …, 2018 | | 2018 |
| Феномен бестселера: кількістю чи якістю? О Довбуш Актуальні проблеми іноземної філології та освітній соціокультурний процес …, 2017 | | 2017 |
| ІНТЕРСЕМІОТИЧНА РИТОРИКА СЕНТИМЕНТАЛЬНОГО РОМАНУ Е. СІГЕЛА "OLIVER'S STORY" Д Ольга Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету 1 (29), 126-128, 2017 | | 2017 |
| Масова література: romance, міф чи казка О Довбуш Тернопіль, Астон, 2016 | | 2016 |
| Інтроспективність нарації сентиментального romance Е. Сіґела Оliver’s story та особливості її перекладу на українську мову ОІ Довбуш Наукові записки Національного університету Острозька академія. Серія …, 2014 | | 2014 |
| Суперечливий характер соціокультурного і літературного процесу в сша та його вплив на написання oliver’s story” О Довбуш Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету …, 2013 | | 2013 |
| Семіологія міжлітературних і міжмистецьких відношень: прототекст “Oliver’s Story”(E. Segal)–український переклад–кіносценарій. ОІ Довбуш Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка, 2010 | | 2010 |
| ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ МАСОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ (НА ПРИКЛАДІ ПОРІВНЯЛЬНОГО АНАЛІЗУ БЕСТСЕЛЕРУ «OLIVER’S STORY»(E. SEGAL) ТА ЙОГО УКРАЇНОМОВНОГО ПЕРЕКЛАДУ «ОЛІВЕРОВА ІСТОРІЯ») ОІ Довбуш | | 2010 |
| Масова література: за та проти О Довбуш Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка, 2009 | | 2009 |
| Кінематографічний образ в інтерсеміотиці ОІ Довбуш Питання літературознавства, 11-18, 2008 | | 2008 |
| Антропологічна функція «масової літератури»(на прикладі “Oliver’s Story” E. Segal) О Довбуш Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка, 2008 | | 2008 |
| Семіологія міжлітературних і міжмистецьких відношень: прототекст “Oliver’s Story”(E. Segal)–український переклад–кіносценарій: дисс. кандидата филолог. наук: 10.01. 05 ОІ Довбуш Ольга Іллівна Довбуш–Тернопіль: Тернопільський національний педагогічний …, 2005 | | 2005 |
