| Culture-specific items from Ukrainian and Russian fairy tales: a daunting challenge for translators A Volovyk Kalbų Studijos, 19-32, 2021 | 2 | 2021 |
| Теоретичні засади дослідження жанру чарівної казки: перекладознавчий аспект АА Воловик www. seanewdim. com, 69, 2018 | 2 | 2018 |
| Оcнови фахової підготовки майбутнього перекладача: автоматизований переклад В Анна Актуальні питання вивчення германських, романських і слов’янських мов і …, 2021 | 1 | 2021 |
| Жанрово-стилістична диверсифікація народної й літературної казок А ВОЛОВИК АКТУАЛЬНI ПИТАННЯ ГУМАНIТАРНИХ НАУК, 202092, 2020 | 1 | 2020 |
| Symbols in folk tales: Translational perspective A Volovyk Translation Today: National Identity in Focus, 17-27, 2019 | 1 | 2019 |
| Символічна репрезентація концепту ГЕРОЙ в українських народних казках: шляхи актуалізації та відтворення АА Воловик Збірники наукових праць професорсько-викладацького складу ДонНУ імені Василя …, 2021 | | 2021 |
| СТРАТЕГІЇ ВІДТВОРЕННЯ БЕЗЕКВІВАЛЕНТНОЇ ЛЕКСИКИ З УКРАЇНСЬКИХ НАРОДНИХ КАЗОК АА Воловик AD ORBEM PER LINGUAS ДО СВІТУ ЧЕРЕЗ МОВИ, 61, 2021 | | 2021 |
| СИМВОЛИ «СВОГО» ТА «ЧУЖОГО» ПРОСТОРУ В НАРОДНІЙ КАЗЦІ: СПЕЦИФІКА ПЕРЕКЛАДУ АА Воловик Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Германістика та …, 2020 | | 2020 |
| Воловик АА Символіка кордону в народній казці та тактики її відтворення A Volovyk Philological Treatises 11 (3-4), 23-31, 2019 | | 2019 |
| СИМВОЛІКА КОРДОНУ В НАРОДНІЙ КАЗЦІ ТА ТАКТИКИ ЇЇ ВІДТВОРЕННЯ Воловик АА SOFBIN FOLKTALES, WOF THEIR | | 2019 |
| Символіка кордону в народній казці та тактики її відтворення АА Воловик Сумський державний університет, 2019 | | 2019 |
| Символи горизонталі та вертикалі в казкових творах та специфіка їх відтворення у перекладі АА Воловик Вісник ХНУ імені ВН Каразіна. Серія: Іноземна філологія. Методика викладання …, 2019 | | 2019 |
| Символіка центру в жанрі казки та специфіка її відтворення у перекладі В Демецька, А Воловик Сумський державний університет, 2019 | | 2019 |
| Symbols of space in folktales: translational perspective ВА А. «Актуальні проблеми перекладознавства та методики навчання перекладу» (4–5 …, 2019 | | 2019 |
| COMPOSITIONAL DOMINANT OF FAIRY TALE IN TERMS OF TRANSLATION OF ITS SYMBOLS AA Volovyk Львівський філологічний часопис, 25-29, 2018 | | 2018 |
| Гіпотекстовий рівень жанру казки: перекладацька інтерпретація символіки АА Воловик Видавничий дім" Гельветика", 2018 | | 2018 |
| Специфіка формування характерологічного контексту жанру чарівної казки ВА А. "Актуальні проблеми філологічної науки: сучасні наукові дискусії" (23-24 …, 2018 | | 2018 |
| Особливості формування хронотопного контексту жанру чарівної казки ВА А. «Україна і світ: діалог мов та культур» (11–13 квітня 2018 року), 476-478, 2018 | | 2018 |
| Поняття «символ» з огляду теорії та практики перекладу: теоретичний аспект ВА А. Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика: збірник …, 2018 | | 2018 |
| Гіпотекстовий рівень жанру казки: перекладацька інтерпретація символіки ВА А. Закарпатські філологічні студії 2 (3), 125-131, 2018 | | 2018 |
