Svitlana Shurma
Svitlana Shurma
Borys Grinchenko Kyiv University
Немає підтвердженої електронної адреси
НазваПосиланняРік
ПОЕТИКА ОБРАЗУ ТА СИМВОЛУ В АМЕРИКАНСЬКОМУ ГОТИЧНОМУ ОПОВІДАННІ: ЛІНГВОКОГНІТИВНИЙ АСПЕКТ (на матеріалі новелістики Е. По, А. Бірса та Г. Лавкрафта)
СГ Шурма
Київський національний лінгвістичний університет, 2008
192008
A cognitive poetic analysis of LIFE and DEATH in English and Ukrainian: a multiple-parallel-text approach to Hamlet's soliloquy
S Shurma, W Lu
Theatralia 19 (2), 2016
42016
Переводческие стратегии при переводе названий англоязычных фильмов американского производства (2000-2011) на украинский и русский языки
СГ Шурма
Молодые ученые в инновационном поиске, 66-72, 2013
42013
Робота з відео на заняттях з практичного курсу англійської мови: посібник
АГ Гудманян, АВ Головня, СГ Шурма
НАУ, 2011
22011
Diversity Makes One…: A Reader in American Studies
A Golovnia, S Shurma
Lenvit, 2011
22011
Soviet conceptualization of NASYLSTVO (VIOLENCE): Based on the texts of the Ukrainian SSR Newspaper the Molod Ukraїny of 1960
S Shurma
Concentric: Studies in Linguistics 43 (1), 105-122, 2017
12017
Прaгмaтичнi тa лiнгвiстичнi риси політичної прoмoви Микити Хрущова в україномовній періодиці
С Шурма
Полтавський національний педагогічний університет імені ВГ Короленка, 2016
12016
Реалізація концептуальної моделі ВЕЛИКИЙ ЛАНЦЮГ БУТТЯ у оповіданнях А.Бірса та М.Яцкова
СГ Шурма
Нова філологія. Збірник наукових праць., 159-161, 2011
12011
Адекватний переклад метафор українською мовою (на матеріалі оповідань Е. По)
СГ Шурма
ВІСНИК, 186, 2011
12011
Symbolism of American Gothic Short Stories: A Cognitive Approach
S SHURMA
Romanian Journal of English Studies, 2010
12010
The logics of persuasion. Between anthropology and rhetoric
GRGSF Schiavo, SSLVM Usami
2018
The cognitive potential of antithesis
S Shurma, W Lu
English Text Construction 11 (1), 141-168, 2018
2018
Основні характеристики публіцистичного наративу
S Shurma
Лінгвостилістичні студії, 201-208, 2016
2016
ПОНЯТТЯ НАРАТИВНОЇ СТРАТЕГІЇ У ПУБЛІЦИСТИЧНОМУ ДИСКУРСІ
СГ Шурма
НАУКОВИЙ ВІСНИК МІЖНАРОДНОГО ГУМАНІТАРНОГО УНІВЕРСИТЕТУ, 205, 2016
2016
Функції заголовка в англомовному кінодискурсі
СГ Шурма, ОВ Ковтун
Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія …, 2015
2015
Локалізація як перекладознавча проблема
СГ Шурма, ВВ Єрко
Київ" Аграр Медіа Груп", 2015
2015
Опозиція свій/чужий у англомовних та україномовних перекладах статей про Україну
АВ Головня, СГ Шурма
Лінгвістика ХХІ століття, 46-53, 2014
2014
Відтворення інтенційної семантики англомовних рекламних слоганів українською
С Шурма, Є Володарська
Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика, 57-62, 2013
2013
Emily Dickinson's Poetry in Russian and Ukrainian Translaiton: Synaesthetic Shift
СГ Шурма
Osnabrueck University, Germany, 2013
2013
EMILY DICKINSON'S POETRY IN RUSSIAN AND UKRAINIAN TRANSLATION: SYNAESTHETIC SHIFT
S Shurma, A Chesnokova
2013
У даний момент система не може виконати операцію. Спробуйте пізніше.
Статті 1–20