| Основні особливості емотивного тексту ІА Свідер Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана …, 2013 | 12 | 2013 |
| Patience: An Introduction to the Concept FN Svider Iryna Wisdom 15 (2 (2020)), 6-20, 2020 | 2* | 2020 |
| Колоративна лексика в романі Вальтера Скотта Айвенго ІА Свідер Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана …, 2014 | 2 | 2014 |
| Дзеркала та дзеркальна метафора у творах ЕТА Гофмана: семантичний аспект ІА Свідер Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана …, 2011 | 2 | 2011 |
| Образ дзеркала та дзеркальна метафора у творах ЕТА Гофмана: семантичний аспект ІА Свідер | 1 | 2015 |
| Сюжетна функція магічних предметів у романі Гофмана “Малюк Цахес, на прізвисько Цинобер” І Свідер Слово і час, 2009 | 1 | 2009 |
| The role of extralinguistic context in translation S I.A. New Philology 2 (81), 111-116, 2021 | | 2021 |
| Інформаційні технології у філології та перекладі І Свідер Кам’янець-Подільський : ТОВ «Друкарня Рута, 2021 | | 2021 |
| Lexical aspects of translation S I.A. Кам’янець-Подільський : ТОВ «Друкарня Рута», 2021 | | 2021 |
| Translation of compliments: gender aspect S I.A. Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні …, 2020 | | 2020 |
| ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ДЕТАЛЕЙ КОСТЮМА ТА АКСЕСУАРІВ В ІСТОРИЧНИХ РОМАНАХ В. СКОТТА ІА Свідер НАУКОВИЙ ВІСНИК МІЖНАРОДНОГО ГУМАНІТАРНОГО УНІВЕРСИТЕТУ, 129, 2020 | | 2020 |
| Емотивні концепти у тексті англійської фольклорної казки СІ А. Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана …, 2019 | | 2019 |
| До проблеми вивчення речового образу на ранньому етапі становлення літератури І Свідер Іван Огієнко і сучасна наука та освіта, 244-248, 2018 | | 2018 |
| Translation of English non-equivalent units S I.A. Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2015 | | 2015 |
| Темпоральні Ознаки Емотивів Кохання ІА Свідер Тексти статей подаються в авторській редакції, 383, 2013 | | 2013 |
| Особливості репрезентації емотивних ситуацій у епістолярній прозі ДГ Лоуренса ІА Свідер Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана …, 2012 | | 2012 |
| Особливості емотивної комунікації в оповіданні Мєрі Фланнері О’Коннор Одкровення ІА Свідер Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана …, 2012 | | 2012 |
| Предметний світ у творах В. Скотта та Е. Т. А. Гофмана СІ А. Кам’янець-Подільський : Кам’янець-Подільський національний університет ім …, 2011 | | 2011 |
| ПРОБЛЕМА ЕКСПЛІЦИТНОГО ТА ІМПЛІЦИТНОГО В РЕЧОВОМУ СВІТІ ЕТА ГОФМАНА ІА Свідер ББК 74.584 (4укр) 738.1+ 80 В53, 151, 2011 | | 2011 |
| Дисертація "Речовий образ в художніх системах західноєвропейських романтиків" СІ А. Інститут Філології Київського національного університету імені Т. Шевченка …, 2009 | | 2009 |
